Convertir SVG a PDF
Una advertencia honesta antes que nada: esta herramienta rasteriza. Tu SVG se dibuja en píxeles a su tamaño declarado y se incrusta sin pérdida en un PDF de una página — perfecto para vistas previas, subidas a formularios y envíos rápidos, y la herramienta equivocada para imprenta, donde quieres una aplicación de diseño que mantenga los vectores como vectores.
También útil: Convertir SVG a PNG
Cómo funciona
Añade los SVG a convertir — recuerda que esta ruta los rasteriza a su ancho y alto declarados.
Cada dibujo aterriza sin pérdida en su propia página PDF del mismo tamaño; amplía antes las dimensiones declaradas del SVG si necesitas más resolución.
Guarda los PDF de una página por separado o en zip.
SVG vs PDF
Ambos formatos saben transportar vectores — pero esta ruta rasteriza, así que el PDF que obtienes son píxeles al tamaño declarado del SVG: perfecto para una presentación rápida, equivocado para una imprenta. Cuando la escalabilidad deba sobrevivir dentro del documento, exporta desde una herramienta de diseño que escriba PDF vectoriales de verdad.
| SVG | ||
|---|---|---|
| Compresión | Vectorial (texto XML) | Contenedor (incrusta imágenes) |
| Transparencia | Sí (alfa completo) | No |
| Animación | Sí (CSS/SMIL) | No |
| Compatibilidad | Todos los navegadores; muchos formularios lo rechazan | Universal |
| Ideal para | Logos, iconos, ilustraciones | Documentos, trámites, impresión |
Preguntas frecuentes
No — esa es precisamente la razón de ser de este sitio. La conversión se ejecuta en tu navegador mediante WebAssembly: tus archivos nunca salen de tu dispositivo y ningún servidor interviene en el proceso. La herramienta sigue funcionando sin conexión una vez cargada la página, y no hay límite de tamaño más allá de la memoria de tu equipo.
No — y la mayoría de convertidores en línea lo pasan por alto. El SVG se dibuja como imagen de píxeles a su tamaño declarado, y ese raster es lo que se incrusta en el PDF. Si acercas lo suficiente, verás píxeles. Para un PDF vectorial de verdad (escalable al infinito, imprimible a cualquier tamaño), exporta desde Illustrator, Inkscape o Figma.
El dibujo se hace al ancho y alto que declara el SVG, así que edita esos atributos en el archivo: cambia width="200" por width="800" y el raster sale con 4 veces más detalle. Es una edición de una línea en cualquier editor de texto, y la página del PDF crece a juego.
El texto con tipografías comunes del sistema se dibuja bien; el texto compuesto con una fuente web que el SVG solo referencia puede caer en una tipografía por defecto, porque las cargas externas se bloquean durante la rasterización. La solución fiable es convertir el texto en trazados en tu herramienta de diseño antes de exportar el SVG.
Depende de quién lo reciba. A diseñadores y desarrolladores dales el SVG: sigue siendo editable y escala al infinito. El resto del mundo normalmente ni puede abrir un SVG, y un PDF se abre en cualquier aparato de este siglo. Solo recuerda lo que esta herramienta sacrifica: la página contiene píxeles dibujados al tamaño declarado del SVG, así que se comparte como documento pero ya no escala como vector.
Producción de imprenta y gran formato — un logo con destino de lona necesita un PDF vectorial de verdad salido de Illustrator, Inkscape o Figma, no píxeles que la impresora estirará. Las vistas previas en pantalla, las subidas a formularios y las aprobaciones rápidas son su terreno. Y si solo necesitas los píxeles sin el envoltorio de documento, Convertir SVG a PNG ofrece el mismo dibujo con un selector de escala encima.
Herramientas relacionadas
Convertir SVG a PNG
Convierte SVG a PNG en tu navegador — gratis, privado, sin subir nada. Elige una escala de 1 a 4× para iconos y logos nítidos a cualquier tamaño, con alfa.
Convertir PNG a PDF
Convierte PNG a PDF en tu navegador — gratis, privado y sin marca de agua. Capturas y gráficos se incrustan sin pérdida en páginas del tamaño de la imagen.
Convertir JPG a PDF
Convierte JPG a PDF en tu navegador — gratis, sin subir archivos y sin marca de agua. Tu foto se incrusta byte a byte, así que el PDF no pierde calidad.
Convertir SVG a ICO (favicon)
Convierte SVG a ICO en tu navegador — gratis y sin subir nada. La mejor fuente de favicon: los vectores salen nítidos a 48, 32 y 16 px en un solo archivo.